conseil communal中文是什么意思

• Le Conseil communal désigne, parmi ses membres, un maire et des adjoints, qui forment la municipalité.
  市政委员会从其成员中指定一名市长和几名副市长组成市政府。
• Le Conseil communal désigne, parmi ses membres, un maire et des adjoints, qui forment la municipalité.
  市政委员会从其成员中指定一名市长和一名副市长组成市政府。
• Le conseil communal représente la commune.
  市镇理事会代表市镇。
• Les membres du conseil communal sont élus pour le terme de six ans, à compter du 1er janvier qui suit leur élection.
  市镇理事会成员任期六年，自当选次年一月一日起就任。
• Dans chaque commune il y a un conseil communal élu directement par les habitants ayant les qualités requises pour être électeurs.
  在每个市镇，均有一个由具有选民资格的居民直选产生的市镇理事会。
• L ' article 22 du sous-décret mentionné ci-dessus stipule que le Conseil communal élit un chef dans chaque village.
  上述附属法令第22条规定： " 乡务委员会应为每个村挑选一名村长。
• L ' article 120 bis de la nouvelle loi communale prévoit que le conseil communal puisse instituer des conseils consultatifs.
  新的《市政法》第120（之二）条规定，市镇议会可以成立咨询理事会。
• Le pays compte 15 districts administratifs, 9 conseils de district, 2 conseils municipaux, 3 conseils locaux et 1 conseil communal.
  全国共有15个行政区、9个区议会、2个市议会、3个镇议会以及1个乡。
• Chaque année, au plus tard dans la première quinzaine du mois d ' avril, le conseil communal doit établir le compte de l ' exercice précédent.
  每年，最迟于四月上半月，市镇理事会必须做出上一财政年度的账目。